Расшифровка интервью в текст
Транскрибация интервью начинается с одной записи: загрузите файл с диктофона или пришлите ссылку, и вернётся текст, где реплики интервьюера и собеседника разделены, а у каждой стоит время. По такому тексту цитата берётся дословно, а не восстанавливается по памяти на третий час перемотки. Попробовать можно на своей записи: до 60 минут бесплатно, карта не нужна.
Три шага от записи до готового текста
С чего вообще начиналось производство?
Мы не ждали идеальный момент — просто взяли первый заказ и научились по ходу.
копировать →И сколько было в том первом заказе?
Восемнадцать тысяч. Половина ушла на материал, вторая — на то, чтобы переделать.
копировать →Что оказалось самым сложным в первый год?
Считать себестоимость. Мы год работали в ноль и были уверены, что зарабатываем.
копировать →Диктофон телефона, звонок из мессенджера, запись созвона: файл до 2 ГБ или ссылка.
Вопросы и ответы разделены, у каждой реплики стоит время. Так видно, кто что сказал.
Скопируйте нужные реплики в свой документ. Пока исходник не удалён (30 минут после готовности текста), клик по фразе перематывает плеер в кабинете; потом таймкод ведёт к той же секунде в вашей копии записи.
Цитата должна выдерживать проверку
Соблазн понятен: слушать запись и записывать только интересное. Проблема в том, что «интересное» становится понятным позже, когда материал уже сложился, и оказывается нужна та фраза на сорок второй минуте, которая тогда прозвучала проходной. Полная расшифровка снимает эту зависимость от первого впечатления: текст ищется целиком, а таймкод возвращает к оригиналу, если собеседник скажет «я такого не говорил». Дословный вариант лежит рядом с причёсанным: в цитату идёт первый, в пересказ — второй. Если интервью на другом языке, проверьте, на каких языках распознаёт сервис: перевод на русский потом делается кнопкой, а подписи говорящих сохраняются.
Что вы получите
Реплики раздельно
Голос интервьюера и голос собеседника помечаются по-разному, и вопрос-ответ читается без путаницы.
Дословно и причёсанно
Две вкладки на одной расшифровке: первая для цитат, вторая — чтобы отдать текст на согласование.
Поиск по разговору
Двухчасовая беседа перестаёт быть аудиофайлом: нужная фраза находится обычным поиском по тексту.
Таймкоды для проверки
Каждая реплика привязана ко времени: вернуться к оригиналу можно за секунду.
Интервью на другом языке
15 языков записи, автоопределение и перевод готового текста на русский кнопкой. Оригинал остаётся рядом во вкладке «Дословно».
Выгрузка в Word
Word для правки, TXT, SRT или JSON. Excel и PDF мы не делаем.
Дословная или литературная расшифровка интервью
Спор о дословности решается просто: нужны обе версии, и обе получаются из одной расшифровки. Вкладка «Дословно» хранит речь как она прозвучала, с повторами и оговорками. Из неё берут цитату, когда важна каждая формулировка героя, и к ней возвращаются, если после публикации возник спор.
Вкладка «Доработать с ИИ» расставляет пунктуацию, убирает слова-паразиты и собирает рваную устную речь в читаемые предложения. Такой текст удобно отдать собеседнику на согласование или взять основой для пересказа. Рядом лежат «Саммари» с темой разговора и тезисами и «Перевод» на русский для интервью на другом языке. Эти вкладки работают с готовым текстом и минуты не списывают.
- «Дословно»: для прямой речи и проверки спорных мест
- «Доработать с ИИ»: для согласования и литературной правки
- «Саммари»: чтобы вспомнить, о чём был разговор, до вычитки
- «Перевод»: русская версия текста, подписи и таймкоды на месте
Какие интервью расшифровывают
Для публикации
Материал в издание или блог: прямая речь героя без искажений и текст, который можно быстро отправить ему на согласование.
Исследовательские
Глубинные интервью и CustDev: десяток разговоров превращается в тексты, которые удобно сравнивать и размечать в Word.
Экспертные
Разговор со специалистом ради фактуры: термины и цифры не теряются в потоке речи.
Для книги или подкаста
Длинные беседы, которые потом монтируются. Расшифровка подкаста описана отдельно.
Сколько стоит транскрибация интервью
Минуты списываются по длине записи и только за успешную расшифровку. Часовое интервью обходится примерно в 63–98 ₽ в зависимости от тарифа, а первые записи можно расшифровать на бесплатных минутах. Остаток минут не сгорает: серия глубинных интервью в одном месяце и пара разговоров в следующем укладываются в один пакет.
| Тариф | Минут в месяц | Минута | Час интервью |
|---|---|---|---|
| Старт, 490 ₽ | 300 | 1,63 ₽ | ≈98 ₽ |
| Про, 1 490 ₽ | 1 200 | ≈1,24 ₽ | ≈75 ₽ |
| Бизнес, 4 190 ₽ | 4 000 | 1,05 ₽ | ≈63 ₽ |
Минуты не сгорают на всех тарифах. Для объёма больше 4 000 минут в месяц посчитаем цену индивидуально.
Отличный сервис для руководителя! Очень выручает, когда нужно быстро написать пост, статью или поставить рабочую задачу. Главная фишка для меня — транскрибация аудио и видео в текст за 5 минут, это идеально для расшифровки планёрок. Инструмент колоссально экономит время!
Использую Текстомат в работе HR. Удобно переводить видеоинтервью в текст и дальше закидывать для анализа в GPT. Работает быстро, есть разделение на спикеров, высокая точность — есть с чем сравнить. Теперь рекомендую коллегам, оформила подписку Про.
Использовала, чтобы проанализировать звонки менеджеров: расшифровываю здесь, а аналитику по этапам продаж делаю в других ИИ. Сервис работает быстро, не перегружен, всё понятно. Пробовала другие — там были сложности с регистрацией, тут без подводных камней.
Сколько минут вам нужно?
Подвигайте ползунок — подскажем подходящий тариф. Неиспользованные минуты не сгорают.
Калькулятор минут
Сколько часов записей вы обрабатываете в месяц?
Старт
- Спикеры, таймкоды и все форматы экспорта
- Хранение в России
- 5 часов записей в месяц
Про
- Всё из тарифа «Старт»
- Час записи ≈75 ₽
- 20 часов записей в месяц
Бизнес
- Для больших потоков записей
- ≈67 часов записей в месяц
- Больше 4000 минут — индивидуальный расчёт
Вопросы про расшифровку интервью
Войдите на сайт и загрузите запись: файл с диктофона, голосовое из Telegram или видео созвона до 2 ГБ. Через несколько минут придёт текст с делением на интервьюера и собеседника и таймкодами. Останется вычитать имена и термины.
Да. Реплики делятся по голосам, подписи вы переименовываете сами, например, «Журналист» и «Эксперт».
Обычно несколько минут. Вручную тот же час — это 4–6 часов работы с перемотками.
На чистой записи текст близок к дословному, но вычитка нужна всегда — имена, термины и названия стоит проверять по таймкоду.
Точность упадёт: ветер и шум улицы съедают слова. Проверьте на бесплатных минутах, по своей записи станет видно сразу.
Да. Выберите английский при загрузке: смешанную речь сервис распознаёт увереннее, когда язык задан вручную. Во вкладке «Перевод» русская версия появится одной кнопкой, подписи говорящих и таймкоды в ней остаются на своих местах.
Исходный файл удаляется автоматически через 30 минут после того, как текст готов (предельный срок по оферте — 7 дней). Текст расшифровки остаётся у вас, пока вы сами его не удалите.
Около 63–98 ₽ в зависимости от тарифа, на «Про» — ≈75 ₽. До 60 минут бесплатно: 30 минут после подтверждения почты и ещё 30 за подписку на наш Телеграм-канал (бот начисляет их на тот же аккаунт после привязки Телеграма в профиле). Банковская карта не нужна. Минуты списываются только за успешную расшифровку.
Да. Подойдёт ссылка на ролик YouTube, ВКонтакте или Rutube и публичная ссылка на файл в Яндекс.Диске или Google Диске, до 2 ГБ. Интервью из плеера Zoom или Телемоста сначала скачайте и загрузите файлом.
Рядом по теме
Весь раздел «Сценарии и профессии»Заседание, лекция, интервью, собеседование — какой текст нужен именно вам.расшифровка вебинара
Длинное занятие — в текст с поиском и коротким конспектом.
расшифровка аудио для суда
Дословно, с таймкодами. Честно о том, чего мы не делаем.
стенограмма для юридической работы
Дословно, с таймкодами, данные не уходят за рубеж.
Расшифровка собеседований
Ответы кандидатов рядом — сравнивать проще, чем по памяти.
Транскрибация подкаста
Выпуск подкаста — в статью, шоуноты и субтитры.
Разделение по спикерам
Видно, кто именно что сказал. Подписи меняете сами.
распознать речь на записи
Запись разговора, интервью или голосовое — в текст со спикерами.
Попробуйте Текстомат — до 60 минут бесплатно
Без карты и установки. Загрузите запись прямо сейчас и получите готовый текст.