🎁 30 минут расшифровки бесплатно при регистрации — без банковской карты
Казахская речь · спикеры и таймкоды · 30 минут бесплатно

Казахское аудио в текст

Совещание, лекция, интервью или запись эфира на казахском — загрузите файл и получите казахский текст с разделением по говорящим и таймкодами. Смешанная казахско-русская речь тоже распознаётся: укажите основной язык записи. Первые 30 минут бесплатно.

Казахская речьСмешанная речь с русскимСпикеры и таймкоды
0бесплатно
0размер записи
0формата на выбор
0языков всего
Как это работает

Три шага от записи до готового текста

tekstomat.ru/appсмешанная речь
🔀 в записи и казахский, и русский — переключите режим
Айгүл

Данияр

Айгүл

Данияр

1
Загрузите запись

Файл до 2 ГБ — mp3, m4a, wav, mp4 и другие. Или ссылка на ролик, Яндекс.Диск, Google Диск.

2
Выберите язык «Казахский»

Если в записи речь идёт то на казахском, то на русском — выберите тот язык, которого в разговоре больше.

3
Заберите текст

Word, TXT, субтитры SRT или JSON. Реплики говорящих помечены отдельно, таймкоды расставлены.

Правило простое: указывайте тот язык, которого в разговоре больше.
Про смешанную речь

Когда в одном разговоре два языка

На совещаниях в Казахстане редко говорят строго на одном языке: доклад начинается на казахском, цифры называют по-русски, термины — по-английски. Автоопределение в такой записи мечется и выдаёт рваный текст. Как работает автоопределение, разобрали на странице языки распознавания. Поэтому мы даём выбирать язык вручную: укажите тот, на котором звучит основная часть разговора, — и текст получится связным. Реплики на другом языке движок обычно тоже разберёт, просто с меньшей точностью. Это не идеально, зато честно: сервис, который обещает безупречное распознавание смешанной речи, скорее всего, преувеличивает.

Возможности

Что вы получите

Казахский текст

Отдаём текст на языке записи. Казахская речь остаётся казахским текстом, без попыток перевода.

Смешанная казахско-русская речь

Указываете основной язык — получаете связный текст вместо мешанины из двух языков.

Разделение по спикерам

Реплики участников помечены отдельно: разделение идёт по голосам, язык на него не влияет.

Таймкоды

Клик по фразе в тексте ведёт к нужной секунде записи.

4 формата выгрузки

Word, TXT, субтитры SRT, JSON — текст в протокол, субтитры под ролик, данные в вашу систему.

Файлы до 2 ГБ

Многочасовое заседание грузится целиком, резать на куски не нужно.

Кому подходит

Кому это пригодится

Компании в Казахстане

Совещания и планёрки на казахском — в протокол, который можно разослать и найти поиском.

Госсектор и НКО

Записи заседаний и общественных обсуждений — в текстовую расшифровку.

Медиа и блогеры

Интервью и эфиры на казахском: текст под статью и субтитры под ролик.

Преподаватели

Лекции и семинары на казахском — в конспект для студентов.

Горбов Антон
Приложение огонь. До этого транскрибировал в Буквице, но теперь она отдыхает. Это лучшее приложение на текущий момент)
Александр С.
Веб-приложение очень удобное с телефона. Также есть телеграм-бот!
Родион С.
Всё хорошо. Транскрибирует, можно по ссылке с ютуба.
Тарифы

Сколько минут вам нужно?

Подвигайте ползунок — подскажем подходящий тариф. Неиспользованные минуты не сгорают.

Калькулятор минут

Сколько часов записей вы обрабатываете в месяц?

10часов в месяц ≈ 600 минут
1 час1530 часов
Вам подойдёт
Про
1490 ₽ / мес · 1200 минут
≈ 1,2 ₽ за минуту
Выбрать тариф Про

Старт

490 ₽/мес
≈ 1,6 ₽ за минуту
300 минут в месяц
  • Разделение по спикерам
  • Все форматы экспорта
  • Хранение в России
Выбрать Старт
Популярный · выгоднее

Про

1490 ₽/мес
≈ 1,2 ₽ за минуту
1200 минут в месяц
  • Всё из тарифа «Старт»
  • Цена за минуту ниже
  • Приоритетная обработка
Выбрать Про

Бизнес

4190 ₽/мес
≈ 1,05 ₽ за минуту
4000 минут в месяц
  • Всё из тарифа «Про»
  • Лучшая цена за минуту
  • Для команд и потоков записей
Выбрать Бизнес
🎁 При регистрации — 30 минут бесплатно на пробу, без банковской карты
Вопросы и ответы

Вопросы про казахское аудио

Да. Казахский есть в списке языков — выберите его в поле «Язык записи» перед запуском.

Выберите язык, на котором звучит основная часть разговора. Автоопределение на смешанной речи ошибается чаще, чем явный выбор.

Нет. Мы расшифровываем речь и отдаём текст на языке записи. Перевод — отдельная задача, её можно решить любым переводчиком.

Да, оно не зависит от языка: реплики делятся по голосам говорящих.

На серверах в России, по правилам 152-ФЗ. Исходный файл удаляется автоматически после обработки, а текст остаётся в вашем кабинете, пока вы его сами не удалите.

Оплата идёт через российскую Т-Кассу. Если карта принимает такие платежи — всё пройдёт; если нет, напишите нам, обсудим вариант.

Нисколько: после регистрации даём 30 минут бесплатно и карту не спрашиваем. Прогоните свою запись и посмотрите на качество.

Попробуйте Текстомат — 30 минут бесплатно

Без карты и установки. Загрузите любую запись прямо сейчас и получите готовый текст.

Без карты и без обязательств — отмена в один клик
🎁 30 минут бесплатноБез карты · отмена в один клик
Забрать