Казахское аудио в текст
Казахское аудио в текст: совещание, лекция, интервью или запись эфира. Загрузите файл и получите казахский текст с разделением по говорящим и таймкодами. Транскрибация на казахском справляется и со смешанной казахско-русской речью, если указать основной язык записи. Расшифровка аудио на казахском идёт на серверах в России, а готовый текст можно перевести на русский одной кнопкой.
Три шага от записи до готового текста
Файл до 2 ГБ и около 4 часов звука: MP3, M4A, WAV, OGG, MP4, MOV, WEBM. Или ссылка на ролик, Яндекс.Диск, Google Диск.
Если в записи речь идёт то на казахском, то на русском — выберите тот язык, которого в разговоре больше.
Word, TXT, субтитры SRT или JSON. Реплики говорящих помечены отдельно, таймкоды расставлены.
Транскрибация на казахском, когда в разговоре два языка
На совещаниях в Казахстане редко говорят строго на одном языке: доклад начинается на казахском, цифры называют по-русски, термины по-английски. Автоопределение в такой записи мечется и выдаёт рваный текст. Поэтому язык можно выбрать вручную: укажите тот, на котором звучит основная часть разговора, и текст получится связным. Реплики на втором языке сервис обычно тоже разберёт, но с меньшей точностью. Казахский в целом распознаётся хуже русского, так что сначала проверьте короткий фрагмент своей записи. Как работает автоопределение, разобрали на странице языки распознавания.
Что вы получите
Казахский текст и перевод на русский
Казахская речь остаётся казахским текстом во вкладке «Дословно». Во вкладке «Перевод» его можно машинно перевести на русский, русские вставки останутся как есть.
Смешанная казахско-русская речь
Указываете основной язык — получаете связный текст вместо мешанины из двух языков.
Разделение по спикерам
Реплики участников помечены отдельно: разделение идёт по голосам, язык на него не влияет.
Таймкоды
Метка времени у каждого фрагмента: сразу видно, на какой минуте прозвучала фраза.
4 формата выгрузки
Word, TXT, субтитры SRT, JSON: текст для рассылки, субтитры под ролик, данные в вашу систему.
Файлы до 2 ГБ
Около 4 часов звука в одном файле. Заседание длиннее разделите на части или загрузите только звуковую дорожку.
Кому это пригодится
Компании в Казахстане
Совещания и планёрки на казахском — в текст, который можно разослать участникам и найти в нём нужное место.
Российские компании с партнёрами в Казахстане
Созвоны с филиалом или поставщиком, где говорят на двух языках: расшифровка плюс русский перевод для тех, кто не знает казахского.
Медиа и блогеры
Интервью и эфиры на казахском: текст под статью и субтитры под ролик.
Преподаватели
Лекции и семинары на казахском — в конспект для студентов.
Отличный сервис для руководителя! Очень выручает, когда нужно быстро написать пост, статью или поставить рабочую задачу. Главная фишка для меня — транскрибация аудио и видео в текст за 5 минут, это идеально для расшифровки планёрок. Инструмент колоссально экономит время!
Использую Текстомат в работе HR. Удобно переводить видеоинтервью в текст и дальше закидывать для анализа в GPT. Работает быстро, есть разделение на спикеров, высокая точность — есть с чем сравнить. Теперь рекомендую коллегам, оформила подписку Про.
Использовала, чтобы проанализировать звонки менеджеров: расшифровываю здесь, а аналитику по этапам продаж делаю в других ИИ. Сервис работает быстро, не перегружен, всё понятно. Пробовала другие — там были сложности с регистрацией, тут без подводных камней.
Сколько минут вам нужно?
Подвигайте ползунок — подскажем подходящий тариф. Неиспользованные минуты не сгорают.
Калькулятор минут
Сколько часов записей вы обрабатываете в месяц?
Старт
- Спикеры, таймкоды и все форматы экспорта
- Хранение в России
- 5 часов записей в месяц
Про
- Всё из тарифа «Старт»
- Час записи ≈75 ₽
- 20 часов записей в месяц
Бизнес
- Для больших потоков записей
- ≈67 часов записей в месяц
- Больше 4000 минут — индивидуальный расчёт
Вопросы про казахское аудио
Войдите на сайт, загрузите файл или вставьте ссылку и в поле «Язык записи» выберите «Казахский». Готовый текст выгружается в Word, TXT, SRT или JSON.
Выберите язык, на котором звучит основная часть разговора. Автоопределение на смешанной речи ошибается чаще, чем явный выбор.
Да, готовый текст. Во вкладке «Перевод» ИИ переведёт расшифровку на русский одной кнопкой: подписи говорящих и таймкоды останутся, русские вставки — как были, оригинал лежит во вкладке «Дословно». Саму аудиодорожку не переводим и не озвучиваем.
Да, оно не зависит от языка: реплики делятся по голосам говорящих.
На серверах в России, по правилам 152-ФЗ. Исходный файл удаляется через 30 минут после готовности текста, а текст остаётся в вашем кабинете, пока вы его сами не удалите.
Принимаем только карты российских банков (Мир, Visa, Mastercard) и СБП через Т-Кассу, чек по 54-ФЗ приходит на почту. Карта казахстанского банка не пройдёт. Бесплатные минуты доступны без карты.
До 60 минут бесплатно: 30 минут после подтверждения почты и ещё 30 за подписку на наш Телеграм-канал (бот начисляет их на тот же аккаунт после привязки Телеграма в профиле). Банковская карта не нужна. Прогоните свою запись и посмотрите на качество, прежде чем выбирать тариф.
Рядом по теме
Весь раздел «Языки распознавания»15 языков и автоопределение: сервис сам поймёт язык записи.Английское аудио в текст
Созвоны, лекции и ролики на английском — с акцентами и без.
Иностранное аудио в текст
Французский, испанский, итальянский, турецкий и ещё несколько.
Немецкое аудио в текст
Переговоры, вебинары и интервью на немецком.
Транскрибация совещаний
Совещание — в протокол с решениями и поручениями.
текст из интервью или звонка
Запись разговора, интервью или голосовое — в текст со спикерами.
расшифровка в Word
Готовый .docx — открыть и сразу править.
Попробуйте Текстомат — до 60 минут бесплатно
Без карты и установки. Загрузите запись прямо сейчас и получите готовый текст.