🎁 30 минут расшифровки бесплатно при регистрации — без банковской карты
Немецкая речь · спикеры и таймкоды · данные в России

Немецкое аудио в текст

Переговоры с немецкими партнёрами, запись вебинара, интервью или лекция на немецком — загрузите файл и получите немецкий текст с разделением по говорящим и таймкодами. Первые 30 минут бесплатно, карта не нужна.

Немецкая речьСпикеры и таймкодыДанные в России
0бесплатно
0размер записи
0формата на выбор
152-ФЗданные в РФ
Как это работает

Три шага от записи до готового текста

tekstomat.ru/appнемецкая запись
🇩🇪 кликните подчёркнутое слово — разберём его на части
00:04
Herr Weber

Die Geschäftsführerbesprechung beginnt um zehn Uhr.

00:11
Frau Klein

Wir brauchen noch die Kostenaufstellung für die Leuchtwerbeanlage .

00:20
Herr Weber

Schicken Sie das Angebot bis Freitag.

1
Загрузите немецкую запись

Файл до 2 ГБ — mp3, m4a, wav, mp4 и другие. Либо ссылка на ролик или файл в облаке.

2
Выберите язык «Немецкий»

Если в разговоре звучит и русская речь, указать язык вручную надёжнее, чем полагаться на автоопределение.

3
Заберите текст

Word, TXT, субтитры SRT или JSON. Нужна короткая выжимка — ИИ соберёт саммари по расшифровке.

Текст остаётся немецким — переводим только для наглядности разбора.
Зачем расшифровывать немецкие записи

Разговор на немецком, к которому можно вернуться

После часовых переговоров в памяти остаётся общее ощущение, а конкретные цифры и сроки — нет. Текст решает это: по нему ищется любая фраза, а таймкод возвращает к нужной секунде записи. Немецкий добавляет свою особенность — длинные составные слова и приличная разница между литературной речью и региональным произношением. Литературный Hochdeutsch распознаётся уверенно, сильный баварский или швейцарский говор — заметно хуже. Полный список языков — на странице языки распознавания. Это стоит проверить на своей записи в бесплатные 30 минут, а не выяснять после оплаты.

Возможности

Что вы получите

Немецкий текст без перевода

Возвращаем текст на языке записи. Немецкая речь остаётся немецким текстом.

Разделение по спикерам

Реплики участников помечаются отдельно — работает независимо от языка, деление идёт по голосам.

Таймкоды

Метки времени по всему тексту: клик по фразе ведёт к нужному моменту записи.

Саммари через ИИ

Кроме дословной расшифровки — короткая выжимка: о чём договорились, что решили.

4 формата выгрузки

Word, TXT, SRT, JSON. Excel и PDF мы не делаем — обещать этого не будем.

Данные остаются в России

Хранение по 152-ФЗ, оплата российской картой, исходники удаляются автоматически.

Кому подходит

Кому это нужно

ВЭД и закупки

Переговоры и созвоны с поставщиками из Германии и Австрии: условия и обещания фиксируются в тексте.

Юристы

Записи встреч и звонков как основа для разбора договорённостей и подготовки документов.

Студенты и преподаватели

Лекции и вебинары на немецком — в конспект с поиском по тексту.

Переводчики

Дословная расшифровка вместо набора с голоса: перевод делается уже по готовому тексту.

Горбов Антон
Приложение огонь. До этого транскрибировал в Буквице, но теперь она отдыхает. Это лучшее приложение на текущий момент)
Александр С.
Веб-приложение очень удобное с телефона. Также есть телеграм-бот!
Родион С.
Всё хорошо. Транскрибирует, можно по ссылке с ютуба.
Тарифы

Сколько минут вам нужно?

Подвигайте ползунок — подскажем подходящий тариф. Неиспользованные минуты не сгорают.

Калькулятор минут

Сколько часов записей вы обрабатываете в месяц?

10часов в месяц ≈ 600 минут
1 час1530 часов
Вам подойдёт
Про
1490 ₽ / мес · 1200 минут
≈ 1,2 ₽ за минуту
Выбрать тариф Про

Старт

490 ₽/мес
≈ 1,6 ₽ за минуту
300 минут в месяц
  • Разделение по спикерам
  • Все форматы экспорта
  • Хранение в России
Выбрать Старт
Популярный · выгоднее

Про

1490 ₽/мес
≈ 1,2 ₽ за минуту
1200 минут в месяц
  • Всё из тарифа «Старт»
  • Цена за минуту ниже
  • Приоритетная обработка
Выбрать Про

Бизнес

4190 ₽/мес
≈ 1,05 ₽ за минуту
4000 минут в месяц
  • Всё из тарифа «Про»
  • Лучшая цена за минуту
  • Для команд и потоков записей
Выбрать Бизнес
🎁 При регистрации — 30 минут бесплатно на пробу, без банковской карты
Вопросы и ответы

Вопросы про немецкое аудио

Зарегистрируйтесь, загрузите файл, выберите язык «Немецкий» и запустите. Готовый текст заберёте в Word, TXT, SRT или JSON.

Нет. Мы отдаём текст на языке записи — перевод остаётся за вами и любым удобным переводчиком.

Укажите язык, на котором звучит основная часть разговора. На смешанной речи автоопределение ошибается чаще.

Литературный немецкий распознаётся уверенно, сильный региональный говор — хуже. Проверьте свою запись на бесплатных 30 минутах, прежде чем платить.

Да. Разделение идёт по голосам, а не по словам, поэтому язык на это не влияет.

Первые 30 минут бесплатно и без карты. Дальше по минутам — тарифы на странице «Цена».

Попробуйте Текстомат — 30 минут бесплатно

Без карты и установки. Загрузите любую запись прямо сейчас и получите готовый текст.

Без карты и без обязательств — отмена в один клик
🎁 30 минут бесплатноБез карты · отмена в один клик
Забрать