🎁 До 60 минут бесплатно: 30 после подтверждения почты + 30 за подписку на Телеграм-канал. Без карты.
Обзор3 июля 20268 мин чтения

Топ сервисов транскрибации 2026: честный обзор

Сервисов, которые переводят аудио и видео в текст, стало много, и с ходу непонятно, чем они отличаются. Этот обзор написала команда Текстомата, так что сторонними судьями мы себя не считаем. Лучшие сервисы транскрибации разложим по критериям: сколько можно попробовать бесплатно, чем платить, где обрабатываются записи и кому какой подойдёт. Данные о чужих сервисах взяты с их официальных сайтов 30 сентября 2026 года.

По каким критериям вообще выбирать

Прежде чем смотреть на конкретные сервисы, полезно понять, что именно сравнивать. От этого зависит выбор сильнее, чем от красивой главной страницы.

  • Язык записи. Для русской речи важно, на каком движке работает сервис — нативно русский обычно точнее универсального.
  • Модель оплаты. Где-то подписка с лимитом минут, где-то оплата за каждую минуту, где-то безлимит за фикс.
  • Чем платить. Российской картой, по счёту для ИП и ООО — или только зарубежной картой.
  • Где хранятся данные. Для записей с персональными данными это вопрос закона (152-ФЗ), а не просто удобства.
  • Спикеры и таймкоды. Без деления на говорящих и меток времени расшифровка встречи почти бесполезна.
  • Форматы и лимиты. Word, субтитры, максимальная длина и размер файла.

Сервисы для расшифровки аудио в текст: сравнение

Ниже три российских сервиса и два зарубежных. У каждого своя сильная сторона; цифры по чужим сервисам сверены с их сайтами 30.09.2026.

Текстомат

Наш сервис. Речь распознаёт Яндекс SpeechKit, для которого русский язык родной; записи обрабатываются в России, оплата в рублях картой российского банка или через СБП. ИИ-транскрибация делит текст по спикерам и ставит таймкоды, выгрузка в Word, TXT, SRT и JSON, а ИИ-выжимка даёт короткий пересказ записи. Файл до 2 ГБ и около 4 часов звука. До 60 минут бесплатно: 30 минут после подтверждения почты и ещё 30 за подписку на наш Телеграм-канал, карта не нужна (как устроены бесплатные минуты). Дальше пакеты от 490 ₽, минута от 1,05 до 1,63 ₽, минуты не сгорают. Счетов и актов для организаций нет, API тоже.

Кому подойдёт: частникам, фрилансерам и небольшому бизнесу в России, кому важны русская речь, оплата рублями и обработка записей в России. Компании, которой нужны закрывающие документы, стоит посмотреть на Teamlogs.

Speech2Text

Крупный российский сервис. На главной странице speech2text.ru обещаны 3 часа бесплатной расшифровки после регистрации и проба без регистрации; есть разделение на собеседников и таймкоды.

Кому подойдёт: тем, кто хочет прогнать много записей бесплатно, прежде чем платить.

Teamlogs

Российский сервис с уклоном в командную работу. По данным teamlogs.ru: первые 15 минут бесплатно, общие минуты для команды, оплата по счёту для ИП и ООО, обмен документами по ЭДО и вариант установки внутри сети компании, на её оборудовании.

Кому подойдёт: компаниям и командам, которым нужны безналичная оплата, документооборот и совместная работа над расшифровками.

TurboScribe

Зарубежный сервис, главная фишка которого безлимит за фиксированную плату. По данным turboscribe.ai: тариф Unlimited стоит $20 в месяц или $10 в месяц при оплате за год, файл до 10 часов и 5 ГБ, больше 98 языков. Для России два нюанса: платить нужно в долларах, и российской картой это, как правило, не получится, а записи обрабатываются за границей. Если в них есть персональные данные, передачу за рубеж придётся отдельно проверить по 152-ФЗ.

Кому подойдёт: тем, у кого есть зарубежная карта и очень большие объёмы записей, а требований по хранению данных в России нет.

Riverside

Riverside в первую очередь студия для записи подкастов и интервью, а транскрибация идёт к ней в придачу. По данным riverside.com: распознавание на 100 языках, отдельный файл можно расшифровать бесплатно без регистрации, но с урезанным определением спикеров; безлимитная расшифровка входит в платные тарифы от $24 в месяц. Русский на этой странице отдельно не назван, так что проверьте на короткой записи. Оплата в долларах, и вопросы с картой и хранением данных те же, что у TurboScribe.

Кому подойдёт: тем, кто и так записывает подкаст в Riverside и хочет получить текст там же.

Бесплатные способы

Отдельно стоит голосовой ввод: микрофон на клавиатуре телефона, голосовой набор в Google Документах. Это бесплатно и удобно, но только для диктовки в реальном времени. С готовой записью встречи, где несколько голосов и шум, такие инструменты справляются плохо и не делят реплики по спикерам. Если запись уже есть, её проще загрузить в один из сервисов выше.

Простое правило выбора: если запись на русском и в ней есть персональные данные, берите российский сервис, где обработка идёт в РФ. Так проще и с законом, и с оплатой.

Как выбрать под свою задачу

  • Частнику или фрилансеру — сервис с бесплатным тестом и подпиской в рублях; переплачивать за корпоративные функции незачем.
  • Компании — сервис с оплатой по счёту, ЭДО и общими минутами на команду, например Teamlogs.
  • Блогеру и монтажёру — важна выгрузка субтитров (SRT) и работа с видео; для коротких роликов пригодятся субтитры для Reels и TikTok.
  • Юристам, врачам, госсектору — на первое место выходит хранение данных в России по 152-ФЗ.
  • Огромные объёмы на иностранных языках — тут выигрывает безлимит зарубежного сервиса, если оплата не проблема.

Коротко

Универсального «лучшего» сервиса нет — есть подходящий под вашу задачу. Для русской речи с данными в России логичен российский сервис; выбор между ними сводится к модели оплаты и тому, частник вы или компания. Зарубежные сильны безлимитом, но упираются в оплату и закон. А проще всего взять пару вариантов с бесплатным лимитом и прогнать на них свою реальную запись: по готовому тексту сразу видно, что вам ближе.

Александр СинельниковСоздатель Текстомата

Попробуйте Текстомат на своей записи

Загрузите аудио или видео и получите готовый текст со спикерами и таймкодами. До 60 минут бесплатно (30 после подтверждения почты + 30 за подписку на Телеграм-канал), без карты.

Расшифровать запись бесплатно

Частые вопросы

Для русской речи обычно точнее сервисы на нативно русском движке. Надёжнее всего проверить на своей записи: у большинства есть бесплатный лимит.

Технически да, но часто мешает оплата: многие принимают только зарубежные карты. Плюс записи обрабатываются за границей, и для файлов с персональными данными это отдельный вопрос по 152-ФЗ.

Зависит от задачи. Для личных заметок — цена и удобство. Для записей с персональными данными (встречи, интервью, приёмы) хранение в РФ по 152-ФЗ выходит на первое место.

У многих есть бесплатный лимит на пробу. Голосовой ввод бесплатен полностью, но подходит для диктовки, а не для готовых записей со спикерами. Бесплатного безлимита без условий среди сервисов из обзора нет: у TurboScribe бесплатно 3 файла в день до 30 минут каждый (по данным turboscribe.ai), у Teamlogs первые 15 минут, у Текстомата до 60 минут после подтверждения почты и подписки на канал.

При больших объёмах дешевле всего безлимит TurboScribe: $20 в месяц за любое количество файлов, но платить нужно зарубежной картой. Среди сервисов с оплатой в рублях сравнивайте цену минуты в пакете: у Текстомата она от 1,05 ₽ на тарифе Бизнес до 1,63 ₽ на Старте, минуты не сгорают.

Открыть сайт и попробовать бесплатную расшифровку можно. На странице транскрибации riverside.com сказано о 100 языках, но русский отдельно не назван, поэтому проверьте на короткой записи. Платные тарифы стоят от $24 в месяц в долларах, и российской картой их, как правило, не оплатить.

Возьмите свою реальную запись и прогоните её через 2–3 сервиса с бесплатным лимитом. Разница в качестве и удобстве видна сразу.

🎁 До 60 минут бесплатноБез карты · отмена в один клик
Забрать